sábado, 14 de abril de 2012

D*I*Y*... F*R*I*N*G*E


Hoy no se si inaugurando una nueva sección o no os presentamos nuestro primer DIY oficial ( la verdad es que yo siempre estoy haciendo cositas e inventando, pero no las suelo enseñar! ajajja!!). La idea  surgió al ver una de las nuevas tendencias de la temporada. en cada tienda, en cada revista, en numerosos blogs ya esta presente! ¿sabeis de cual os hablo? si, como ya habréis podido imaginar con la primera imagen os estoy hablando de los flecos. Los he visto en bolsos, en faldas, en jerseys, en camisetas...hasta en la sopa!! ( ah no! que eso eran fideos!! juas!!)
Esta vez lo he adaptado a una camiseta, y no una camiseta cualquiera, sino que para que fuese aun un poco mas especial, y dado lo mucho que me gusta esta otra tendencia, opte por una  camiseta de espalda descubierta.

Today, dont know if with the presentation of a new section, or not, but we introduced you our new  official DIY ( I usually create several things, i´m always inventing but i never show them!). the idea comes seeing the new trend on shops, magazines and blogs. Do you know what trend i´m talking about? yes, as you could imagine with the first pics i´m talking about fringe! I,ve seen then in bags, skirts, sweaters, T-shirts...even in my soup! ( oh no! there were noodles!! lol!!)
This time I put them on a T-shirt, but not a classic one, I used a low back T-shirt, because I love them and I wanted to mix both trends!


Para hacer este DIY necesitas:
To do this DIY yo need:

Tijeras, hilo, aguja y alfileres.
Scissors, thread, needle and pins.

  
Una camiseta básica...o no!
A bassic T-shirt...or not!


Una tira de flecos.
A strip of fringe.

Y para llegar al resultado final, simplemente cose la tira de flecos al borde de la camiseta, en esta ocasión yo he dejado lo que es el borde negro y la cosido justo por debajo, pero eso depende de lo que tu prefieras.

And to get the final result you only need to sew the strip on the border of the T-shirt. This time I`ve leave  the black border and I`ve sew the strip under it, but it`s up to you!



Lo cierto es que puesta queda mucho mas lucida que así, pero no os preocupeis porque pronto os la enseñare en algún outfit post. Espero que os haya gustado y os animeis!

The truth is that is it looks better on a body, but, dont worry about because I´ll show it you soon in an outfit post! I wish you like it!

5 comentarios:

  1. q bonita, q buena ideaaaaaa!!!ademas mi cuña tiene una tienda de flamenco y tiene unmonton de flecoooossss, te lo copio seguroooo!!! jajajja, estoy deseando vertela puesta! un beso, Natacha.

    ResponderEliminar
  2. Me ha gustado la "transformación" la verdad que ahora la camiseta tiene un punto de especial! =)
    Espero con gana a qeu nos la enseñes puesta!!

    http://milittletreasure.blogspot.com.es

    ResponderEliminar
  3. muy buena idea!!!

    acabo de descubrir tu blog y te sigo a partir de ahora.

    bsos

    www.elrincondevega.blogspot.com

    ResponderEliminar
  4. ha quedado chulisimo!!

    http://loquellevelarubia.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  5. Me encanta! pero es que no me veo capaz eh!

    Oye, y el hilo es normal? Y la parte superior qué tipo de punto le haces?

    Besos
    Anna

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...