EMBARAZADAS II. PRIMAVERA

Hace unos meses publicábamos una entrada dedicada a las embarazadas, donde podían encontrar ropa adecuada y que podían ponerse en invierno! Tuvo bastante éxito, así que ahora volvemos con la edición de primavera, con propuestas para el buen tiempo que ya esta entre nosotros ( bueno, entre vosotros, que aqui no ha llegado!! ajaj!! ni tiene pinta de llegar!)

En primerÍsimo lugar debemos decir a todas las embarazadas que no estais leyendo ahora mismo que sin duda el mejor ejemplo de looks premamá los vais a encontrar en el blog de nuestra querida Belen, B a la moda ( para acceder, pincha sobre el nombre).


 A few months ago we posted about maternity style, where they could find the better clothes for the winter time! It was success, so now we come back with the spring season.
Firt of all we have to tell all the pregnant women that are reading us at the moment, that the better sample to you is the pretty Belen, from de blog B a la moda.

Empezamos por las prendas exteriores! 

Sin duda alguna ya a estas alturas no merece la pena gastar ni un centimo en cualquier prenda de abrigo para embarazadas, por lo que nosotras os proponemos utilizar americanas abiertas como estas de zara, que ademas son de punto, por lo que te permitirán una total movilidad para cualquier cosa!

Otra buena opción y facil de combinar son los trench! Una prenda de fondo de armario que podrás utilizar, antes, durante y después del embarazo! Ahora en primavera podrás encontrar muchos modelos y en varios colores, nuestra recomendación, en beig, camel, o tonos pastel!!


We start with the outwear!
This time is not good to buy more coats or winter clothes specially for maternity, so we suggest you to use some joggin blazer and spring trench! Our recommendation is to use them in beig, light brown or pastel colors!

Blazers jogging (Zara)

Trench (Zara)

En esta imagen vemos a Priscila, de My showroom , con un trench mint de Queen's wardrobe
Priscila, from My showroom, wearing a mint Queen's wardrobe trench.

Trench (Mango)

Pasamos a la siguiente capa!! vamos a los jerseys, camisas, camisetas y todo aquello que pueda ir debajo del trench o de la americana! Siguiendo la misma premisa que en el paso anterior, podemos utilizar prendas de temporada, como camisas vaqueras, abiertas, y con camisetas básica debajo, de modo que en cuanto nazca el bebe las podréis seguir utilizando.


Next layer! sweaters, shirts, t-shirts and everything you can wear under the trench or blazer!  Following with the same premise, can use season clothes like denim shirts open, over a basic  t-shirt!

Camisa vaquera (Blanco)

Camiseta basica "maternity" (Asos)

Camiseta marinera premamá (hm)

Camiseta XXL (zara)

Camiseta asimétrica "Maternity" (Asos)

Sobre los pantalones, no hay mucho que hacer, con suerte y algún "truqui" que nos ha enseñado  B a la moda AQUÍ  , podrás utilizar durante un tiempo tus pantalones, pero sino siempre será una buena opción acudir a los pantalones de punto o jeggins que hoy en día encontramos en todas las tiendas!

About the trousers there is no too much to do, hopefully and following some "Trick" thanks to B a la moda HERE you can use your pants for a while, but will be a good option to wear jeggins, that  we find in all stores nowadays!

Y por último pasamos al calzado! Para estas prendas que hemos estado viendo arriba, lo mejor, y mas teniendo en cuenta el peso añadido, es un buen calzado plano. Os dejo con una selección de zapatillas y bailarinas!

Finally the shoes! To these clothes the best will be a good no heel pair of shoes. Here I show you some trainers and flats.

Estos dos modelos son de Bimba y lola.

Mis favoritas, de converse.

     

              

Ambos son de Massimo Dutti

Bailarinas en tonos pastel (Zara)

Y tranquilas que no me he olvidado de los posibles bautizos, cenas, eventos, o días en los que simplemente nos apetece estar más guapas aun! Os dejo una selección de vestidos! esta vez son todos premamá, pero hay muchos modelos adaptables a la barriguita, tanto los mas prietos para lucirla como nunca, hasta los que tienen vuelo y cintura alta! (cuidado con el largo de estos ultimo!no vaya a ser que la gente conozca al niño antes de que salga!!jaja!)


Don't worry! I didn't forget the family parties, events, or these days in wich we want to wear smart clothes and feel ourselves really beauties! I show you now few dresses , this time only maternity ones, but there a lot of  no maternity dresses that you can use too! 

Toda la selección de vestidos es de Asos.

En cuanto al calzado podemos acudir de nuevo a las bailarinas, o bien un stiletto bajito para que los pies no sufran!


About the shoes, I recommend you flats again, or short heels stilettos!

Stiletto de H&M (mas colores)

Espero que os sirva de ayuda!!

I hope you can use it!

Un besito! y feliz embarazo a todas!!

Kisses and happy maternity to all of you!

MENCION ESPECIAL A INEXILLA!!QUE CUANDO LLEGUE VA A ESTAR GORDOTA GORDOTA! UN BESO GUAPA! Y OTRO AL PEQUEÑO ALEX!!