ROYAL WEDDING IN THE CASTELL COCH...

Este fin de semana aproveché para salir un poco de la ciudad y hacer una ruta en bici hasta un bonito castillo situado en medio de un bosque en la cima de la colina. La cuesta que había para subirlo, como os podéis imaginar, la hice a pie! Jaja pero lo cierto es que mereció la pena la visita...

NO OS PERDÁIS LA SORPRESA QUE ME ENCONTRÉ ALLÍ EN LA SEGUNDA MITAD DEL POST!!

This weekend I took to get away from the city and went to a beautiful castle in the middle of a forest at the top of the hill. The going up was really heavy but the truth is it was worth ...

Do not miss the surprise I was there IN THE SECOND HALF OF THE POST!

 

Y aquí viene el momento sopresa!!

Imaginad la situación... un castillo de cuento de hadas en medio del bosque... un día soleado comenzando un precioso atardecer... unos invitados vestidos con trajes de época... un príncipe... y una princesa!! Qué bonito por favor!! La novia me dejó con la boca abierta!! Parecía una auténtica princesa!!

And here is the surprise!

Imagine the situation... a fairy tale castle in the middle of the forest... a beautiful sunny day... one group of guest wearing medieval dresses... a prince... and a princess!! How niceee!! The bride left me impressed!! She looked like a real princess!!

 

 Como veis yo hice mi particular versión de la boda de cuento!!

As you can see I made my own tale wedding!!

Photos by Vanesa cr & me

Jeggins: Zara (FW12)

Abrigo/ Coat: Geographic Norway (AW12)

Gorro/ Hat: gift of my aunt!

Trainers/ Zapatillas: Converse

Y vosotr@s, ¿ habéis estado alguna vez en una boda de cuento? 

And you, have you ever been in a tale wedding?

Un beso

xoxo

Sunday afternoon

Ya he estrenado la blusa de flores!!!!!!!! Un toque primaveral para un fin de semana en el que ha hecho mucho frío. Vuelvo a llevar mis botines de Zara; son tan cómodos! Espero que tengáis una buena semana :D.

I've finally worn my flowered blouse!!!!! A spring touch for this last freezing weekend. I'm wearing again my Zara's booties; they are very comfortable! I hope you have a nice week :D.

Parka: Mango (AW 11/12)

Blusa/Blouse: Zara (AW 11/12)

Jeans: Stradivarius

Botines/Shoes: Zara (SS 12)

Sombrero/Hat: Herbert Johnson (vintage)

Black shoes

¡Hola a todas después de una semana de desconexión TOTAL! Qué bien sienta poder pasar unos días alejado de la rutina y mucho mejor si son en buena compañía y en sintonía con la naturaleza. Cómo os expliqué el lunes, esta semana la he pasado en Queralbs, un pueblecito del Pirineo. He descansado muchísimo y he vuelto con la energía cargada :). Al final del post tenéis algunas imágenes con las magnificas visitas que teníamos, algunos de los rincones que hemos descubierto y nuestros paseos durante los que hicimos un amigo muy especial (ya lo veréis! jeje...). El post de hoy incluye algunas novedades entre las que destacan mi nuevo corte de pelo y mis nuevos botines de Zara. Estoy encantada con la compra porque son muy cómodos y puedes llevarlos todo el día sin problema (eso para mí es un gran qué, porque ya sabéis que, aunque me gustan, no soy muy fan de los tacones). De hecho, estoy dudando si comprarlos en color clarito jeje. Espero que os guste el look para un largo día de trabajo. ¡Qué tengáis un feliz fin de semana!

Hello everyone after a week of total vanishing off the face of the earth! How good it is to be a few days out of habits and much better if it is in good company and enjoying it with nature. How I explained to you on Monday, this week I've been in Queralbs, a little, little town in The Pyrenees. I've rested a lot and now I'm full of energy :). At the end of the post you'll see some pictures about the wonderful view we had, some of the places we've discovered and our walks in which we made a new special friend (you'll see! hehe...). Today's posts includes some news: my hair stylism and my new Zara shoes. I'm in love with this shopping because they are very comfortable and you can wear them all day!! (for me, that is a good thing because you know... I love high heels but I prefer other kind of shoes!). In fact, I'm thinking about buying them in this brown hehe. I hope you like the look for a long day of working. Have a nice weekend! 

QUERALBS

Botín/Shoes: Zara (SS 12)
Pants: Stradivarius (AW 11/12)
Camiseta/T-shirt: Stradivarius (SS 12)
Abrigo/Coat: Mango (AW 11/12)
Bolso/Bag: Misako (old)
Pañuelo/Scarf: Zara (old)

New london stuff (2nd part)

Como ya os dije ayer, aquí os dejo la segunda parte de mis compritas londinenses! Y como conclusión: YA NO PUEDO VOLVER A IR A LONDRES! ES LA RUINA! jajaja

As I told you yesterday, here is the second part of my london`s new stuff! And the conclusion is: I CAN´T GO NEVER AGAIN TO LONDON! IT'S MY RUIN! ahhah

El bolso perfecto! Estilo satchel y en rosa fluor! Lo vi y fué como un flechazo! De hecho volví a comprarlo!

The perfect bag! Satchel style and pink fluor! I saw it and it was like a crush! Actually I went back to bought it!

Este segundo bolso tiene "truqui"!! Así que ya le dedicaré un post entero para descubrir sus mil y una fomas!

This bag has trick!! So I´ll show you in a whole post to discover its thousand and one possibilities!

El que la sigue la consigue, y aquí estan las sandalias por las que removí cielo y tierra! Y al final se pusieron en mi camino y por 12 libras! #ZARAsalesUK

After followed and followed them I finally got!! I found them just for 12pounds!! #ZARAsalesUK

Esto es solo un anticipo de lo que viene ahora!!

This is only a preview of what it`s coming!!

Por fin he encontrado unas Hunter que me han enamorado y no me costaban 200 pounds!! Me encantan por el tamaño, son las cortas y son ideales tanto para falda o vestido como para pantalón, porque tienen un color que me fascina y porque aun no se las he visto a nadie!! (así que no os las compreis en coral que tengo la exclusividad!jajaja). Prontito me las vereis puestas! Porque últimamente llueve a mares!!

I finally found some Hunter that I have fallen in love and did not cost 200 pounds! I love the size, are short and are ideal for skirts or dresses and also to trousers, because they have a color that fascinates me and because I've never seen them on anybody (so don't buy the same that me because I have the exclusivity! lol). I'll show you soon in an outfit! Because it rains in torrents!

Por último otra de las monadas de H&M! Esta calavera que llevo ahora en las llaves en realidad es un brillo de labios! Nunca viene mal tener uno a mano!

Finally other of the lovely things of H&M! This skull that I had on my key chain its actually a lip gloss! Its good to have one handy!

Ya no hay más! Menos mal porque sino no se como iba a volver a España!

There is no more!Thanks god because I dont know how I'll go back to Spain!

Y ahora que ya lo habéis visto todo, ¿qué os ha parecido?¿qué es lo que más os ha gustado?

Now that you've seen everything, what do you think? What do you like the most?

Un beso

xoxo