[New in]: Birthday gifts

Estoy encantada con los regalos que he recibido este año :), incluidos el masaje corporal, algunas cositas que me puse para la Graduación y la entrada al concierto contra el Sida de la semana pasada. Un bikini floreado de Oysho, con chanclas a juego, que tengo muchísimas ganas de poder estrenar en alguna playa de la Costa Brava. Quiero escaparme un día de estos (si puedo :p), así que tendríais una nueva recomendación! Por cierto, ¿qué os pareció el post de ayer? A mi me encanta preparar posts que no sean solo de looks, me encanta la fotografía, así que si os gusta lo haré más a menudo e imaginaros que alegría recibir el libro de Helmut Newton, ya me lo sé de memoria :). Y, ¿qué os parecen mis nuevas Victoria? Hacía que no tenía unas des de que era muy pequeña. Me encanta el estilo merceditas que tienen... las veréis pronto por aquí. ¡Un besito!

So happy with the gifts I've received for my birthday this year, including the massage and the entrance for the concert against AIDS of last week. Oysho flowered tracksuit that I want to wear soon in a beautiful beach of la Costa Brava, so, you would have a new recommendation on the blog. Did you like yesterday's post? I love to prepare this kind of posts (not only outfits). Kisses!

Bikini, chanclas, brazalete/Tracksuit, flip-flop, bracelet: Oysho (SS12)

Pics by/ me

Camiseta, blusa/T-shirt, shirt: Zara (SS12)

Sandalias leopardo/Leopard sandals: Zara (SS12)

C'mon RED!

Este fin de semana está siendo de relax que también viene bien y así repongo fuerzas para el viajecito a París. Primero de todo quería agradeceros todos los comentarios y las sugerencias para el viaje. Marían Domenech me recomienda abrigarme jeje... eso haré! Aunque he estado consultando la previsión y tendremos solecillo todos los días :D! Firenze dice que se llevaría un pintalabios rojo lo que me parece buenísima idea, y Con Limón y Sal  que visite la zona de Le Quartier Latin...! Y más comentarios, en el post del miércoles, que valoro muchísimo! Hacía días que pensaba en enseñaros un look con prendas de temporadas pasadas y nada de esta temporada (primavera verano 2012) y aquí lo tenéis. El rojo ha sido el claro protagonista tanto en el bolso, las deportivas y las gafas de sol, que tenía olvidadas! ¿Qué tal va vuestro fin de semana?

This weekend is being a relaxing one, which is great because I'll be rested during my trip to Paris. First of all thank you so much to all your comments and suggestions on my wednesday post that I value a lot. Since some days ago I wanted to show you a look done with clothes of past seasons (and not SS 12) and here you are. Red has been my protagonist: bag, converse and sunglasses :D. ¿How is your weekend going?

Cazadora tejana/Denim jacket: Mango 

Blusa/Blouse: Zara 

Pants: Stradivarius

Deportivas/Sneakers: Converse

Bolso/Bag: Zara

Gafas/Sunglasses: Ray Ban

Sunday afternoon

Ya he estrenado la blusa de flores!!!!!!!! Un toque primaveral para un fin de semana en el que ha hecho mucho frío. Vuelvo a llevar mis botines de Zara; son tan cómodos! Espero que tengáis una buena semana :D.

I've finally worn my flowered blouse!!!!! A spring touch for this last freezing weekend. I'm wearing again my Zara's booties; they are very comfortable! I hope you have a nice week :D.

Parka: Mango (AW 11/12)

Blusa/Blouse: Zara (AW 11/12)

Jeans: Stradivarius

Botines/Shoes: Zara (SS 12)

Sombrero/Hat: Herbert Johnson (vintage)