[Video]: Random video of my room

Hace unos meses, durante mis exámenes, os enseñé los rincones de mi habitación que más me gustaban. Ahora, en formato video, os enseño lo que quiero ponerme este verano!!!!! 


1) Llevar un bolso diferente cada día, porque durante la semana, cargada con muchísimas cosas, no puedo usar los clutchs ni los bolsos pequeñitos :(...

2) Ponerme taconazos y sandalias abiertas :D. El año pasado tuve un pequeño accidente de moto y mis pies no han podido ver el sol... Quiero abandonar las Converse por un tiempo jejeje! 
3) Pantalones de florecitas... ¡qué ganas tengo de estrenar los de Stradivarius!
4) Comprar más bisutería para poderla colgar en mi nuevo juguete joyeril :p, ¿qué os parece?


Some months ago, during my exams, I showed you some random pics of my room, the corners I loved. Now, with this video, I show you what I want to wear this summer!!!!


1) Different bag every day, because during the course I have to carry with all the stuffs and I can't use my clutchs or small bags :(...
2) To use high heeled shoes and sandals :D. Last year I had a small motorcycle accident and, after a year, my feet can already see the sun! I want to leave Converse for a while... hehe!
3) Flowered pants! 
4) To order and buy a lot of jewelry to put all on my new jewels toy :D, what do you think about?

Summer '12 Trends: Bags

Por tod@s vosotros es ya conocida nuestra gran afición a los bolsos y por eso queríamos dedicarle un post muy especial. Nos ha encantando preparar esta selección para el blog, así que lo haremos más a menudo, con vuestro permiso :D. Empezamos por los bolsos de plástico y transparentes, una tendencia que se arrastra desde el año pasado y que copiaba el CANDY BAG de Furla (que, por cierto, ha vuelto a editarse este verano y los modelos y colores son monísimos!). El CANDY BAG cuesta alrededor de 170'00€, pero tenéis versiones más baratas y casi tan bonitas :). En los outlets de Bimba y Lola seguro que encontráis algún modelo, porque el año pasado, la marca sacó 4 modelos de bolsos de plástico transparente, que también son una monada. Mireia tiene uno, ya lo veréis por el blog...! 

¿A vosotr@s que os parece esta tendencia? 

You all know about our fanatism for BAGS and because of that, we wanted to publish a special post. The first trend is the plastic bags. That trend arrived last year with the lovely CANDY BAG by Furla, that has new editions this year, but you can find similar bags and cheaper :). 

What do you think about this trend?

Furla Candy Bag - Special Edition, Uterqüe Bolso Vinilo, Bimba y Lola Outlet Saco Plástico

Pull and Bear Bowling Plástico, Zara Bandolera Vinilo

Otra tendencia son los flecos (a menudo mezclados con el estampado azteca). A nosotras nos encantan! Y en muchísimas tiendas podéis encontrar infinidad de modelos y colores! ¿Qué os parece?

Other trend is fringes (often mixed with azteca pattern). We love them! In some many shops you can find lots of styles and colors! What do you think about?

Asos Leather Bag, Asos Leather Shoulder Bag, Zara Bandolera, Zara Bandolera Flecos, Zara Shopper Flecos, Urban Outfitters Tapestry Bag, Urban Tie Dye Shopper, Urban Basket Bag

Tampoco podían faltar los SOBRES! Y cuando decimos sobres es SOBRES, no clutch! Porque se han convertido ya en una tendencia por si solos. Ya pueden ser en forma de sobre clásico o con una única cremallera. **AVISAMOS: En ASOS podéis encontrar muchísimos y baratos. 

And clutchs! But no normal clutchs, envelopes! Haha, yeah, envelopes, with a zipper or a foldover flap. In Asos there are lots of them and with very good prices!

Asos sobres, Bimba y Lola Bolso Búfalo, Asos tachuelas, Sobre Uterqüe, 

Asos cuero, Zara sobre pulsera, Zara sobre tricolor, Asos cuero con adornos

Y por último, no podemos olvidar los bolsos estampados. Esta temporada se lleva el mix! Flores, azteca, geométricos, leopardo, serpiente... y atención porque vuelve el PATHWORK!

Al last, we can't forget about patterned bags. This season, mix is a trend: flowers, azteca, geometric, leopard, snake... and pay attention because PATCHWORK IS BACK! 

Asos, Urban Outfitters, Topshop, Uterqüe Snake, 

Uterqüe Pink, River Island

¡QUÉ TENGÁIS UN FELIZ DOMINGO!

HAVE A NICE SUNDAY!