[Places]: Poble Espanyol

En el post de ayer os comentaba que hoy os enseñaría la segunda parte de fotografías de la Graduación, pero tendrá que esperar! Cuando reciba las fotografías que nos hizo el fotógrafo  y algunas que tienen mis amigos, preparo el post! Hoy aprovecho para recomendaros un lugar precioso de Barcelona y a menudo desconocido: el Poble Espanyol (el Pueblo Español :p). Hacía tiempo que no os hablaba del turisteo que de vez en cuando hago por mi ciudad. Ayer decidimos visitar el Poble Espanyol, una construcción de 1929 que, durante la Exposición Universal de dicho año, pretendía mostrar los monumentos, calles y edificios más singulares de todo el país. De hecho, al terminar la Exposición, tendría que haberse derruido pero tuvo muchísimo éxito y desde entonces hasta nuestros días. Es el museo al aire libre más grande de Europa y está lleno de tiendas especializadas en artesanía. En este lugar pasé buenos momentos de mi infancia y fue genial volver a visitarlo en compañía de mi amigo Enric y de mi novio :). Espero que os gusten las fotografías. Podéis ver algunas más en mi Instragram (@mireiamosella). ¡Feliz miércoles!

The second post about the Graduation will have to wait until but in the meantime I recommend you a wonderful, and sometimes forgotten, place of Barcelona: el Poble Espanyol (the Spanish Village). The biggest European open-air museum that was built in 1929 for the Universal Exposition and which you can visit different monuments, buildings or streets of Spain. I have good memories about this place during my childhood and we had a great day (with my friend Enric and my bf) :). Hope you enjoy the pics, you can follow me on Instragram (@mireiamosella) and check for more. Have a nice day!

Pics by/ A.P & E.M.

Camiseta/T-shirt: Zara (SS12)

Falda/Skirt: Pull&Bear

Sandals: Zara

Bolso/Bag: Misako (SS12)

Gafas de sol/Sunglasses: Asos (SS12)

F*L*O*W*E*R*E*D.... S*P*R*I*N*G

Hoy os dejamos con el penúltimo outfit de las Jornadas de #fashionbranding, mañana ya el último y os dejamos de aburrir!! ajajajajj!! Para el viernes y aprovechando que salía el sol, estrené mis pantalones floreados, siguiendo tendencia! Son comodísimos, me encantan, y combinan con bastantes cosas aunque parezca mentira.  Esta vez le tocó el turno al mint como compañero perfecto, pero seguramente me los vereis con muchas mas "parejas de baile" !! jajaj!!

El chaleco se lo robé a Mireia por unas horas, bueno, más a bien a su madre, que es la dueña del mismo! jajaj! pero me gusto tanto que igual me tengo que dar una vuelta por Zara!

I show you today one of the last outfit of #fashionbranding ( because of we went to Madrid). On Friday, I premiered my new flowered jeans, very trend!! they are very confortable, I love them! and they are really easy to combine, this time I chose my mint jumper, but I´ll show you again with other "mates"!!ahha!

About the waistcoat, It`s Mireia´s mother, but I stole it for an hours!, but, I liked so much, that I have to visit Zara again!

Chaleco/ waistcoat: Zara (ss12)

Jersey/ sweater: Zara (ss12)

Pantalones/trausers: Zara( ss12)

Pañuelo/ scarf: Zara (ss12)

Zapatos/ shoes: pull & bear

Bolso/ bag: Purificación García

Reloj/ watch: new look (ss12)

Anillo/ ring: Primark (ss12)

Pulseras/ bracelets: HM

¿Que os parece la combinación con los pantalones floreados? ¿Os habéis sumado vosotras ya tambien a la tendencia? ¿como los combinaríais vosotras? Espero que entre todas podamos sacarles mil y un looks diferentes, aunque yo ya tengo pensados unos cuantos!!

What do you think about the flowered pants? Are you also following this trend? How do you combine it? I hope we can create thousands of differences outfits together, although I have lots in my mind!  

Summer '12 Trends: Bags

Por tod@s vosotros es ya conocida nuestra gran afición a los bolsos y por eso queríamos dedicarle un post muy especial. Nos ha encantando preparar esta selección para el blog, así que lo haremos más a menudo, con vuestro permiso :D. Empezamos por los bolsos de plástico y transparentes, una tendencia que se arrastra desde el año pasado y que copiaba el CANDY BAG de Furla (que, por cierto, ha vuelto a editarse este verano y los modelos y colores son monísimos!). El CANDY BAG cuesta alrededor de 170'00€, pero tenéis versiones más baratas y casi tan bonitas :). En los outlets de Bimba y Lola seguro que encontráis algún modelo, porque el año pasado, la marca sacó 4 modelos de bolsos de plástico transparente, que también son una monada. Mireia tiene uno, ya lo veréis por el blog...! 

¿A vosotr@s que os parece esta tendencia? 

You all know about our fanatism for BAGS and because of that, we wanted to publish a special post. The first trend is the plastic bags. That trend arrived last year with the lovely CANDY BAG by Furla, that has new editions this year, but you can find similar bags and cheaper :). 

What do you think about this trend?

Furla Candy Bag - Special Edition, Uterqüe Bolso Vinilo, Bimba y Lola Outlet Saco Plástico

Pull and Bear Bowling Plástico, Zara Bandolera Vinilo

Otra tendencia son los flecos (a menudo mezclados con el estampado azteca). A nosotras nos encantan! Y en muchísimas tiendas podéis encontrar infinidad de modelos y colores! ¿Qué os parece?

Other trend is fringes (often mixed with azteca pattern). We love them! In some many shops you can find lots of styles and colors! What do you think about?

Asos Leather Bag, Asos Leather Shoulder Bag, Zara Bandolera, Zara Bandolera Flecos, Zara Shopper Flecos, Urban Outfitters Tapestry Bag, Urban Tie Dye Shopper, Urban Basket Bag

Tampoco podían faltar los SOBRES! Y cuando decimos sobres es SOBRES, no clutch! Porque se han convertido ya en una tendencia por si solos. Ya pueden ser en forma de sobre clásico o con una única cremallera. **AVISAMOS: En ASOS podéis encontrar muchísimos y baratos. 

And clutchs! But no normal clutchs, envelopes! Haha, yeah, envelopes, with a zipper or a foldover flap. In Asos there are lots of them and with very good prices!

Asos sobres, Bimba y Lola Bolso Búfalo, Asos tachuelas, Sobre Uterqüe, 

Asos cuero, Zara sobre pulsera, Zara sobre tricolor, Asos cuero con adornos

Y por último, no podemos olvidar los bolsos estampados. Esta temporada se lleva el mix! Flores, azteca, geométricos, leopardo, serpiente... y atención porque vuelve el PATHWORK!

Al last, we can't forget about patterned bags. This season, mix is a trend: flowers, azteca, geometric, leopard, snake... and pay attention because PATCHWORK IS BACK! 

Asos, Urban Outfitters, Topshop, Uterqüe Snake, 

Uterqüe Pink, River Island

¡QUÉ TENGÁIS UN FELIZ DOMINGO!

HAVE A NICE SUNDAY!

Sport!

Pocas veces os he enseñado un look tan sport, pero durante la semana, para ir a clase y en el día a día, suelo vestir bastante cómoda y tiro mucho de tejanos, deportivas, y ropa más ancha. Esta semana estamos teniendo unas temperaturas super agradables y eso se nota en la ropa que nos ponemos. Así me vestí el lunes, un día todoterreno, y en el que mi bolsito de Urbaks iba lleno de cosas, pero aun así resistió! Combiné tejanos con mis Converse azul turquesa, parka de Pull and Bear, del año pasado, y camiseta de Zara, también del año pasado, pero que acaba de darle al look un poco de color :). ¿Qué os parece? ¿Cómo soléis vestir en vuestro día a día?
A few times I have showed you a sportive look, but during the week, to assist classes, I used to get dressed very comfy and I wear jeans, sneakers... This week the weather is being so nice! This is how I got dressed on Monday, with my turquoise Converse, Pull and Bear parka from last year and Zara t-shirt also from last year. What do you think about?

Parka: Pull&Bear

Camiseta/T-shirt: Zara

Jeans: Stradivarius

Deportivas/Sneakers: Converse

Bolso/Bag: Urbaks (SS 12)

Pulseras/Bracelets: Mango (SS 12), Handmade friendship bracelets,

Bimba y Lola (SS 12)

Reloj/Watch: Casio

DENIM+FLUOR SATCHEL BAG

Volvemos con un nuevo outfit! Aunque parezca mentira estas fotos pertenecen al domingo, día después del "temporal siberiano" que en teoría iba a llegar a UK también! La verdad es que el sábado estuvo toda la mañana nevando (os enseñaré fotos pronto), pero para no variar, también estuvo toda la tarde lloviendo! Así que dijimos bye bye prontito al paisaje blanco!!

New outfit post! Oddly enough these photos belong to Sunday, the day after the "temporary Siberian" which in theory would come to UK too! The truth is that on Saturday was snowing all morning (I'll show pictures soon), but also was raining all afternoon! So we said bye bye soon to the white landscape!

En las fotos llevo mi nueva camisa vaquera, junto con el Satchel rosa que me compré también en Londres.

On the pics I wear my new denim shirt, mix whit the pink satchel that I also bought in London.

Pantalones/ trousers: Zara (aw11/12)

Camisa vaquera/Denim shirt: Primark (ss12)

Cinturón/ belt: Pull&bear (old)

Chaqueta/jacket: Zara (old)

Pañuelo/scarf: Portobello market

Satchel bag: Portobello market

Zapatillas/sneakers: converse 

Este finde he tenido visita otra vez!! Me quedé un poco triste cuando se fueron, pero la verdad es que he recargado pilas! Así que ahora a disfrutar lo que me queda aquí!!

This weekend I had a new visit!! I was really sad when they left... but the truth is I've recharged the batteries!! So now I have to enjoy the days I have left here!

Espero que os haya gustado.

Un beso

I hope you like it!

xoxo