[Outfit post]: 20 years being friends

Aunque ya tengo las fotografías de la fiesta de Graduación y otras que enseñaros de un evento al que asistí el jueves, quería enseñaros estas fotografías del pasado viernes. Una de mis mejores amigas de la infancia se ha mudado con su pareja y nos invitó a cenar para que conociéramos el piso. Qué pena que no pensé en sacar fotografías porque, sinceramente, MOLA MOGOLLÓN! ;). No me censuréis por usar el mola mogollón, pero eso es lo que es hehe. Tal y como reza el título, hace 20 años que somos amigas, o incluso más, así que imaginaros que bien lo pasamos cada vez que nos reunimos. Obviamente hablamos de cosas serias, nos contamos nuestras cosillas... pero también dijimos muchas tonterías y nos reímos sin parar. Y no solo lo pasamos bien porque estuvimos juntas sino porque nos alegramos muchísimo por ella, porque empieza una nueva vida (se casa en noviembre :D) y eso siempre es motivo de alegría. Desde aquí un beso enorme a las tres y para los que me leéis, cuidad las amistades, como mínimo las que valen realmente la pena, que con los años mejoran, como las mujeres y el vino ;). En cuanto al look, muy infomal y fresquito. Las Converse tienen muchísimos años y muchísimas anécdotas que contar haha por eso están tan destrozadas, pero me encantan! ¡Feliz martes!

These pics are from last Friday. One of my best childhood friends has moved with her bf and invited us to know the apartment. Great night with old friends, 20 years being friends or more, with lot of laughs and confidences. They will get married next november so we are very happy for them! About the look, casual and fresh. The sneakers are very old and have a lot of stories to tell haha it's because of that they are ruined... but I really like them. Happy Tuesday!

Pics by/ M.G. & the camera itselfs :)

Chaleco/Vest: Zara (SS12)

Camiseta (pero que ese día fue un vestido)/

T-shirt (worn as a dress): Zara

Bolso/Bag: Misako (SS12)

Deportivas/Sneakers: Converse

Gafas de sol/Sunglasses: Mango

[Places]: Poble Espanyol

En el post de ayer os comentaba que hoy os enseñaría la segunda parte de fotografías de la Graduación, pero tendrá que esperar! Cuando reciba las fotografías que nos hizo el fotógrafo  y algunas que tienen mis amigos, preparo el post! Hoy aprovecho para recomendaros un lugar precioso de Barcelona y a menudo desconocido: el Poble Espanyol (el Pueblo Español :p). Hacía tiempo que no os hablaba del turisteo que de vez en cuando hago por mi ciudad. Ayer decidimos visitar el Poble Espanyol, una construcción de 1929 que, durante la Exposición Universal de dicho año, pretendía mostrar los monumentos, calles y edificios más singulares de todo el país. De hecho, al terminar la Exposición, tendría que haberse derruido pero tuvo muchísimo éxito y desde entonces hasta nuestros días. Es el museo al aire libre más grande de Europa y está lleno de tiendas especializadas en artesanía. En este lugar pasé buenos momentos de mi infancia y fue genial volver a visitarlo en compañía de mi amigo Enric y de mi novio :). Espero que os gusten las fotografías. Podéis ver algunas más en mi Instragram (@mireiamosella). ¡Feliz miércoles!

The second post about the Graduation will have to wait until but in the meantime I recommend you a wonderful, and sometimes forgotten, place of Barcelona: el Poble Espanyol (the Spanish Village). The biggest European open-air museum that was built in 1929 for the Universal Exposition and which you can visit different monuments, buildings or streets of Spain. I have good memories about this place during my childhood and we had a great day (with my friend Enric and my bf) :). Hope you enjoy the pics, you can follow me on Instragram (@mireiamosella) and check for more. Have a nice day!

Pics by/ A.P & E.M.

Camiseta/T-shirt: Zara (SS12)

Falda/Skirt: Pull&Bear

Sandals: Zara

Bolso/Bag: Misako (SS12)

Gafas de sol/Sunglasses: Asos (SS12)

[Outfit post]: Graduation day part 1

Por fin puedo enseñaros las primeras fotografías de la Graduación :D. Fue un día muy especial para todos y desde este pequeño rincón deseo a todos mis compañeros una vida profesional llena de éxitos (más que nada para que algún día me puedan "enchufar")!! Bromas a parte... mañana os contaré más cositas pero de momento os dejo con el look que escogí para el evento en sí y para la comida familiar: conjunto de chaqueta y falda de algodón tipo tweed con camiseta de lino (todo con tachuelitas doradas ;) ), y todo de Zara, y bolso y zapatos de Uterqüe. También os dejo algunas fotografías de antes del evento! Tenéis una "Mireia" animada al final de este post hehe, un mini-baile de graduación para celebrarlo :p. ¡Feliz martes!

At last I can finally show you my first Graduation pics :D. It was a very special day and from here I want to wish to all my university colleges a very successful professional life. Tomorrow more info about THE day... but for now, the outfit pics: jacket, skirt and t-shirt from Zara and shoes and bag from Uterqüe. You have an animated Mireia at the end of the post hehe, a small dance to celebrate the Graduation :p. Have a nice Tuesday!

http://www.picasion.com/

Pics by/ M.G. & me


Total Look: Zara (SS12)

Bolso y zapatos/Bag and shoes: Uterqüe (SS12)

The barbecue

Como much@s ya sabréis, el sábado estuve de barbacoa! Era la excusa perfecta para celebrar el cumepleaños de Silvia y para poder comer CALÇOTS! No sé si tiene traducción al castellano pero os haréis una idea de lo que es viendo las fotografías que he preparado de la CALÇOTADA :P. Para aquellos que seáis de fuera de España, las CALÇOTADAS son muy comunes en Cataluña y los calçots se comen acompañados de una salsa de romesco o salsa de calçots. Os lo recomiendo totalmente porque está riquísimo. Compramos todo lo necesario, lo pasamos muy muy bien y el tiempo nos acompañó (parece que esta semana vamos a tener también muy buen tiempo: solecillo y buenas temperaturas :D!!!). El look que escogí era totalmente cómodo. Quería estrenar algunas de mis últimas compras así que aproveché para ponerme mis nuevos pantalones rosas :p y el pañuelo de Zara, combinados con camiseta blanca, cazadora tejana y Converse. ¡No me las quitaría nunca! Hace tiempo os comenté que os enseñaría mi pequeña colección de Converse: pues aquí la tenéis. Tuve que tirar las que tenía en colo blanco porque estaban destrozadas :( pero pronto me haré con unas porque se convirtieron en u básico de mi armario. ¿Habéis estado en alguna CALÇOTADA alguna vez? ¿Qué tal vuestro fin de semana? 

As much as you know, on Saturday I was on a barbecue birthday party! It was the perfect excuse to eat CALÇOTS, a typical kind of food here in Catalonia and they go with a delicious sauce! We bought everything we need, we had some much fun and a perfect sunny day :D. The look I chose was comfy: new pink pants and new scarf, white t-shirt, denim jacket and Converse! Some time ago I mentioned that I would like to show you my little Converse collection: here you have. I used to have a white ones but I had to throw away because they were destroyed of using them, but I would like to have a new ones: they became a basic garment in my closet! How was your weekend?

Pics by MireiaGv, AleixP, EnricM, me, etc...

Cazadora/Denim jacket: Mango

Camiseta y pantalones/T-shirt and pants: Stradivarius (SS 12)

Deportivas/Trainers: Converse

Pañuelo/Scarf: Zara (SS 12)

Mochila/Backpack: Zara