[Outfit post]: Black dress

Si el lunes os enseñaba un look con falda negra, hoy toca un vestido negro. No es color muy apropiado para el verano (seguro que much@s lo pensáis...) pero este vestido de H&M es muy fresquito y práctico, y al ser liso combina con cualquier cosa. Un look cómodo para mi último día de estudio. Os enseño mis nuevas Victoria tipo merceditas y rescato una tendencia del verano pasado: el patchwork. Este bolso debe tener mil años y aunque no soy muy fan del patchwork, me gusta los colores que tiene :) y que tenga florecitas. Quizás lo lleve en algun outfit más :). 


On Monday I showed you an outfit with black skirt, today, black dress. It isn't a summered color but this H&M dress is very cool and useful. A comfy look for my last studying day. Today I'm wearing my new Victoria sneakers and I get back an old trend: patchwork. This bag must have a hundred years, and, despite I'm not a big fan of patchwork, I love the colors it has. Maybe I'll be wearing it in some other outfit :). 

Pics by/ M.G.

Vestido/Dress: H&M

Chaleco/Denim vest: Stradivarius (SS12)

Bolso/Bag: Zara

Deportivas/Sneakers: Victoria (SS12)

Gafas de sol/Sunglasses: Asos (SS12)

Pulseras/Bracelets: Asos & Mango (SS12)

[Outfit post]: Ethnic t-shirt

Os enseño el outfit que llevé el viernes para una cena en Barcelona. Me encantan estas sandalias de Uterqüe, quedan bien con qualquier cosa y a pesar del tacón son muy cómodas. Y la camiseta étnica de Zara da muchísimo juego porque tiene tantos colores que combina con todo :D. Muchísimas gracias por vuestras visitas al blog y por vuestros comentarios!!! Un besito!

Today I show you the outfit I wore last Friday for a dinner in Barcelona. I love this Uterqüe sandals, fit with everything and despite the heels, are very comfy. And about the ethnic Zara t-shirt, I think I could wear it with everything too, because has a lot of colors! Thank you so much for all your visits and comments on the blog! Kisses!

Pics by/ M.G.

Camiseta/T-shirt: Zara (SS12)

Jeans: Bershka (SS12)

Sandals: Uterqüe (SS12)

Bolso/Bag: Uterqüe (SS12)

[Outfit post]: Black skirt

El jueves asistí a la segunda función de Inmerso: agua y sombras, del grup artístico Nakadaska, en la Nau Ivanow. La obra de teatro me sorprendió muchísimo y no solo porque conozco a uno de los miembros de Nakadaska! Aunque el teatro experiemental no es uno de mis fuertes, me gustó, tuve diferentes sensaciones a lo largo de la representación, algunas más intensas que otras por los diferentes temas que trataron, y es por eso que es os la recomiendo totalmente. Os aviso en cuanto sepa donde volverán a actuar :). Llevé un look fresquito (ya empezamos a tener temperaturas altas incluso por la noche!!) y cómodo para una tarde-noche de estar arriba y abajo. Recuperé esta falda negra, que creo que se va a convertir en un básico de mi armario este verano, y la combiné con las sandalias de leopardo que no me quito, la nueva blusa de Zara (qué comodidad!) y el bolsito rosa de Uterqüe que llevé para mi graduación. Espero que os guste el look, feliz semana! :)

On Thursday I went to the theatre, and this is the look I chose for an afternoon and night of going out: a cool look for a hot weather. I had forgotten about that skirt that will become a basic in my closet for this summer. I wore it with the leopard sandals, a new Zara blouse and my Uterqüe pink bag. Hope you like the outfit, have a nice week! :)

Pics by/ M.G.


Blusa/Blouse: Zara (SS12)

Falda/Skirt: Friday's Project

Sandals: Zara (SS12)

Bolso/Bag: Uterqüe (SS12)

[Outfit post]: Graduation day part 2

Por fin puedo enseñaros la segunda parte de las fotografías de la Graduación. En esta ocasión solo los alumnos, así que ya nos veis a todos rumbo a estos jardines en autobús, cuales invitados de boda real :). Los días antes estaba muy nerviosa pero lo pasamos muy bien, hasta recibí una banda por mi obsesión por Instagram haha. Y la verdad es que también sufrí un poquito con el vestido. No tenía muy claro lo que quería y después de mirar en Asos, Topshop, Inditex a tutiplein y tiendas varias de Barcelona y muchas otras de Internet, me decidí por este de Little Misstress en gasa con cuello halter en pedrería. El vestido iba ajustado debajo del pecho y la falda suelta, lo cual era perfecto para mí porque como podéis ver tengo una cadera a lo Jennifer López. Para todas las que somos anchas de cadera nos quedan mejor cosas sueltas que nos la disimule :p. Me lo probé en cuanto llegó y ¡sí! la talla perfecta :). He comprado un par de veces por Internet ropa, en Romwe y en Storets, pero en ambas ocasiones fue un jersey, y es una prenda que si queda anchita no pasa nada, por suerte en Asos están muy bien indicadas las medidas de todas las prendas :). Necesito ir a fiestecitas para poder volver a llevarlo! ¡Esta noche es San Juan!

Finally I can show you the second pics about the Graduation day, this time only for students :). I was a little nervous but we had a wonderful night. I suffered with the dress because I had never bought "clothes" online. I bought twice a sweater, one on Storets and the other on Romwe, but never a dress, and I was being looking online in a lot of shops but the dress, from Little Misstress, found on Asos was my choice :). Tonight is Sant Joan! Have a nice weekend.

Vestido/Dress: Little Misstress for Asos (SS12)

Clutch: Nekane (SS12)

[Outfit post]: 20 years being friends

Aunque ya tengo las fotografías de la fiesta de Graduación y otras que enseñaros de un evento al que asistí el jueves, quería enseñaros estas fotografías del pasado viernes. Una de mis mejores amigas de la infancia se ha mudado con su pareja y nos invitó a cenar para que conociéramos el piso. Qué pena que no pensé en sacar fotografías porque, sinceramente, MOLA MOGOLLÓN! ;). No me censuréis por usar el mola mogollón, pero eso es lo que es hehe. Tal y como reza el título, hace 20 años que somos amigas, o incluso más, así que imaginaros que bien lo pasamos cada vez que nos reunimos. Obviamente hablamos de cosas serias, nos contamos nuestras cosillas... pero también dijimos muchas tonterías y nos reímos sin parar. Y no solo lo pasamos bien porque estuvimos juntas sino porque nos alegramos muchísimo por ella, porque empieza una nueva vida (se casa en noviembre :D) y eso siempre es motivo de alegría. Desde aquí un beso enorme a las tres y para los que me leéis, cuidad las amistades, como mínimo las que valen realmente la pena, que con los años mejoran, como las mujeres y el vino ;). En cuanto al look, muy infomal y fresquito. Las Converse tienen muchísimos años y muchísimas anécdotas que contar haha por eso están tan destrozadas, pero me encantan! ¡Feliz martes!

These pics are from last Friday. One of my best childhood friends has moved with her bf and invited us to know the apartment. Great night with old friends, 20 years being friends or more, with lot of laughs and confidences. They will get married next november so we are very happy for them! About the look, casual and fresh. The sneakers are very old and have a lot of stories to tell haha it's because of that they are ruined... but I really like them. Happy Tuesday!

Pics by/ M.G. & the camera itselfs :)

Chaleco/Vest: Zara (SS12)

Camiseta (pero que ese día fue un vestido)/

T-shirt (worn as a dress): Zara

Bolso/Bag: Misako (SS12)

Deportivas/Sneakers: Converse

Gafas de sol/Sunglasses: Mango

[Outfit post]: Graduation day part 1

Por fin puedo enseñaros las primeras fotografías de la Graduación :D. Fue un día muy especial para todos y desde este pequeño rincón deseo a todos mis compañeros una vida profesional llena de éxitos (más que nada para que algún día me puedan "enchufar")!! Bromas a parte... mañana os contaré más cositas pero de momento os dejo con el look que escogí para el evento en sí y para la comida familiar: conjunto de chaqueta y falda de algodón tipo tweed con camiseta de lino (todo con tachuelitas doradas ;) ), y todo de Zara, y bolso y zapatos de Uterqüe. También os dejo algunas fotografías de antes del evento! Tenéis una "Mireia" animada al final de este post hehe, un mini-baile de graduación para celebrarlo :p. ¡Feliz martes!

At last I can finally show you my first Graduation pics :D. It was a very special day and from here I want to wish to all my university colleges a very successful professional life. Tomorrow more info about THE day... but for now, the outfit pics: jacket, skirt and t-shirt from Zara and shoes and bag from Uterqüe. You have an animated Mireia at the end of the post hehe, a small dance to celebrate the Graduation :p. Have a nice Tuesday!

http://www.picasion.com/

Pics by/ M.G. & me


Total Look: Zara (SS12)

Bolso y zapatos/Bag and shoes: Uterqüe (SS12)