Let it snow...!

¡Nieva en Barcelona! Al menos nevó un poquito en mi casa ayer por la mañana, un pequeño pueblo de la costa cerca de Barcelona :). Me abrigué para no pasar frío aunque al final tampoco salí mucho. En vista del aviso de alerta por nieve y recordando la experiencia de dos años atrás (tardé cinco horas en llegar a casa desde la ciudad, una distancia de 24 km!) decidí no ir a ningún sitio! Ayer volví a llevar mi cazadora de doble faz de Uterqüe, que ya me la habíais visto aquí, aunque con un look en tonos oscuros. Esta vez decidí apostar por los colores más claritos a juego con el gorro y como no, con las UGG's. Espero que os guste! Ya llega el fin de semana y mañana estaré en el Mercadillo Vintage que han organizado Dulceida y TumeplaisCoco en Barcelona, ¿vendréis?

*Como os he explicado estos últimos días, he hecho algunas compras online :p y más abajo tenéis un pequeño avance... Estos dos accesorios los compré en Urban Outfitters (aquí y aquí) y estoy contentísima :) llegó muy rápido y ya lo he llenado de cositas como dije en Twitter!

Snows in Barcelona! Or at least, it was snowing a little yesterday morning in my town, a small village in the coast, near the city :). I wrap up warm but finally I didn't go out too much. There was a snowing alert and remembering my experience of two years ago (I took five hours to arrive home from Barcelona, a distance of 24 km!) I decided not going anywhere! Yesterday I wore again my Uterqüe faux sheepskin jacket, that you saw me here, but in dark colors. This time I decided to wear it with soft colors like the cap and, of course, like my UGG's. I hope you like it! The weekend is here and tomorrow I'll be in the Vintage Market that Dulceida and TumeplaisCoco have organized in Barcelona, you will come?

*As I've been explaining these last days, I did some online shopping :p and below you have a little advance... I bought these two accesories on Urban Outfitters (here and here) and I'm very happy :) because arrived quickly and the big one is already full of jewelry stuff as I said on Twitter!

Chaqueta doble faz/Faux sheepskin jacket: Uterqüe (AW 10/11) (similar aquí/here)

Camisetas/T-shirts: Zara (old)

Jeans: Bershka (old)

Botas/Boots: UGG's

Gorro/Cap: Accesorize (old)

THE LAST DAY OF THE YEAR!

Por fin llegó el último día del año, nuestro último post. Ante todo queremos agradecer a todas aquellas y aquellos que nos seguis día a día desde hace un par de meses cuando empezamos con este proyecto. Queremos que sepáis que vuestras visitas y comentarios nos alegran la cara cada día y es lo que realmente nos hace actualizar con cosas nuevas jornada tras jornada. 

Finally is the last day of the year, our last post. First of we want to thank all those who follow us every day since 2 months ago when we started this project. We want you to know that your views and comments make our faces  bright every day and its because of we post day after day.

Para este nuevo año que ya llega os queremos desear todo lo mejor, que tengáis una buena salida y entrada, y sobre todo, que nosotras, en 2012, seguiremos colándonos en vuestros ordenadores, iphones, blackberrys, ipads o cualquiera de los instrumentos que utilicéis para seguirnos!

For this new year that is comming, we wish you all the best, have a good go out and go in of the year, and, the most important is that, in 2012, we will continue being in your computers, laptops, iphones, blackberrys, ipads or any other machine that you use to follow us!

¡¡FELIZ AÑO NUEVO!!

¡¡HAPPY NEW YEAR!!

Os dejo con el look que elegi para pasar el día de navidad en nuestro pueblito querido, donde M y yo hemos pasado tantos buenos veranos.

Now i´m gonna show you the look that I chose for spend the christmas day in our lovely vIllage, where M and I have spent so many good summers.

  

 Capa/ coat: stradivarius (old)

Pantalones/ troursers: zara (aw 11/12)

Americana/  jacket: HyM (aw 11/12)

Camiseta/ shirt: zara (aw 11/12)

Bolso/ bag: BDBA (old)

Botas/ boots: zara (old)

Cinturón/ belt: primark (aw 11/12)

Gafas/ sunglases: Rayban