When the sun is shining....

Por fin hemos visto el sol en Wales! Esta mañana cuando he abierto la cortinilla (aquí lo de las persianas... no debe existir) y he visto el sol brillar de esa manera... me ha entrado un chorro de energía en el interior! Voy a situaros en mi vida un poco: llevo una semana ya en UK y, actualmente, y hasta el sábado que viene, estoy viviendo en un pueblo muy bonito llamado Llangollen (impronunciable en galés). Está situado al norte de Gales, muy cerquita de Manchester y Liverpool. La verdad es que tiene unos paisajes preciosos y especialmente en días como hoy.

We have finally seen the sun in Wales! This morning when I opened the curtain (the blinds here... there shouldn't be) and I've seen the sun shine that way... I entered a stream of energy inside! I gonna situate my life a little: I´m in UK since past Saturday, and now until next Saturday I'm living in a beautiful town called Llangollen (Welsh unpronounceable). Located north of Wales, very close to Manchester and Liverpool. The truth is that it has beautiful landscapes, and especially on days like today.

                 

                   

capa / coat: H&M (old) 39,95€

pantalones / trausers: Massimo Dutti (AW 11/12) 35,95€

bailarinas /flats: Pretty Ballerinas (old) 79,95€

sobre/ bag: Zara (AW 11/12) 17,95€

anillo/ring: DIY

pañuelo/ scarf: H&M (AW 11/12) 9,95€ 

¿Que os ha parecido? ¿Os ha gustado Llangollen? Más adelante os iré enseñando más rinconcitos de este pueblo y otros que estamos visitando, así como la diversidad de actividades que hay aquí!

What do you think? Do you like Llangollen? Later, I will show you most nooks of this village and others what we are visiting as well as the diversity of activities to be here!

Un beso.

xoxo