Who we are

Hola mundo Blogger! Estamos muy nerviosas porque hoy estrenamos blog y esta es nuestra primera experiencia. Solo esperamos que lo paséis tan bien como nosotras y que además participéis ayudándonos a mejorar día a día. Como ya sabéis, somos dos amigas de Valladolid y Barcelona unidas por la moda. Hacía tiempo que hablábamos de abrir un blog en el que intentar reflejar como entendemos nosotras este mundillo y como interpretamos las tendencias según nuestros estilos. Quizás nos cuesta un poco acostumbrarnos al ritmo pero nos esforzaremos para que el blog guste a cuanta más gente, mejor! Y ahora... nos presentamos, para que nos conozcáis un poquito más ;).
Hi Blogger world! We are very nervous because we are opening the blog today and this is our first experience. We just hope you have fun as much as we have and that you participate helping us to become better. As you know, we are two friends from Valladolid and Barcelona. We were talking long time ago about opening a blog which will try to show how we understand fashion and how we dress trends in our different styles. Now, the presentations for knowing us better ;). 

¡Holaaaa! Soy Elena, he estudiado Publicidad y Relaciones Públicas y, si ningún otro proyecto me lo impide, el año que viene estudiaré un Máster en Comunicación y Moda. 
Desde siempre me ha gustado el mundo de la moda e intento seguir todo lo que nuevo que sale: colecciones, desfiles, blogs, revistas... Todo lo necesario para estar al día! Jaja!! A diario soy muy práctica vistiendo para afrontar los movidos días que vivo últimamente, pero en cuanto llega el fin de semana, no puedo evitar abrir el armario de los tacones y subirme a ellos... y... uff... qué sensación! Me encantan! Durante unos meses os contaré mis aventuras por UK puesto que gracias a una beca Leonardo Da Vinci podré estar allí haciendo prácticas en una empresa, así que os iré contando poco a poco todo sobre mi viaje: momento maleta, viaje y avión, algún look para el clima de Gales, viajes por la zona y, por supuesto, os contaré con información de primera mano cuales son las tendencias inglesas! Poco a poco nos iremos conociendo! Un beso!!


Hello! I'm Elena, I've studied Advertising and Public Relations and, if nothing stood in my way, next year I'll study a master's degree on Fashion and Communication. 
Always I've liked fashion and I've tried to follow all the latest news: collections, shows, blogs, magazines... All the necessary to be ON! Normally I wear very comfortable clothes but when the weekend arrives, I can't avoid to open my high heels closet! I love them!
During a few months I will explain you my adventures in the UK because I'm traveling there thanks to a grant so I'll be telling you about my travel and showing you my experience there: some look for the Wales weather, my travels around and of course, the english trend on first hand! We are going to meet each other! Kisses!

¡Holaaaa también :)! Soy Mireia y he estudiado Comunicación Audiovisual. Como Elena, siempre me he interesado la moda y he intentado seguir las tendencias a mi manera, me he comprado revistas de moda... y ahora sigo los blogs que hay en Internet para inspirarme en la dura decisión del quemepongo de cada día!
Nunca había sido tan fácil poner tu propio granito de arena sobre lo que es la moda para cada una de nosotras (y nosotros, si tenemos la suerte de que nos lean también chicos! Les damos la bienvenida, por supuesto!). Además me viene un poquito de familia, porque se dedican a la moda, así que supongo que todo influye! Me da un poco de miedo ponerme delante de la cámara, más bien estoy acostumbrada a estar detrás, por mi profesión (en vídeo) y por hobby (la fotografía). 
Me gusta vestir de manera muy cómoda y no soy tan fan de los tacones como Ele :p! Yo soy más bien de bolsos y foulards jeje! Un saludo a todos/as los que nos sigáis y muchas gracias por leernos! 


Hello :)! I'm Mireia and I'm finishing my studies on Media Comunnication. Like Elena, I've been always interested in fashion and I've tried to follow the trends on my way, I've bought  fashion magazines... and now I follow the blogs on Internet searching for inspiration about the hard question of every day: howshouldIgetdressed? 

I'm a little bit scared about being in front of the cam because I'm used to be beside the cam due to my work and my hobby. I like to get dressed in a comfortable way and I'm not as fan of high heels as Ele is :p! I'm more about purses and foulards. Thank you so much for following and reading us!